movieinsider.de | Terence Hill & Bud Spencer

Skip to main content

1959 spielten Carlo Pedersoli und Mario Girotti zum ersten Mal gemeinsam in einem Film ("Hannibal"), wobei sie keine gemeinsamen Szenen hatten. Erst 1967 trafen sie im Italowestern "Gott vergibt - Django nie!" aufeinander. Etwa zur selben Zeit legen sich beide Stars Künstlernamen zu, aus Carlo Pedersoli wurde 'Bud Spencer', aus Mario Girotti 'Terence Hill'.
Der fünfte gemeinsame Film, "Die rechte und die linke Hand des Teufels" (1970), entwickelt sich zu einem europaweiten Kassenerfolg und etabliert sie endgültig unter den Topstars. Parallel zu den gemeinsamen Filmen entstanden auch verschiedene Solo-Produktionen, die ebenfalls erfolgreich waren, sich aber nur wenig vom gemeinsamen Konzept absetzten. Zwischen 1985 und 1994 wurde es ruhig um das schlagkräftige Duo und erst "Die Troublemaker" brachte sie wieder gemeinsam auf die Leinwand - nach 23 Jahren wieder ein gemeinsamer Western.

weitere Informationen zu Bud Spencer & Terence Hill: Fansite #1 | Fansite #2
weitere Informationen zu Bud Spencer: IMDb (Filmografie) | Rotten Tomatoes (Rezensionen)
weitere Informationen zu Terence Hill: IMDb (Filmografie) | Rotten Tomatoes (Rezensionen)

kleine Biographien

Terence Hill wurde am 29. März 1939 unter dem Namen Mario Girotti in Venedig geboren. Marios Mutter stammte aus Dresden.
Bud Spencer wird als Carlo Pedersoli am 31. Oktober 1929 in Neapel (Italien) geboren. Er starb am 27. Juni 2016 in Rom.

Botte di Natale (IT | D | USA | 1994)

Die Troublemaker
Regie: Terence Hill
Musik: Pino Donaggio
Kinopremiere (IT): 22. Dezember 1994
Kinopremiere (D): 16. März 1995
TV-premiere (D): 07. Februar 1997, RTL Television
mit Terence Hill als Travis und Bud Spencer als Moses sowie Jess Hill und Ottaviano Dell'Acqua

Miami Supercops (I poliziotti dell'ottava strada) (IT | 1985)

Die Miami Cops
Regie: Bruno Corbucci
Musik: Carmelo & Michelangelo La Bionda
Kinopremiere (IT): 11. Dezember 1985
Kinopremiere (D): 13. Februar 1986
TV-premiere (D): 23. Dezember 1990, Pro 7
mit Terence Hill als Doug Bennet / Offizier Jay Donell und Bud Spencer als Steve Forest / Offizier L A Wray sowie Alex Edlin, Bobby Gale, Buffy Dee, C.V. Wood Jr., Clarence Thomas, Emilio Messina, Giancarlo Bastianoni, Harold Bergman, Herb Goldstein, Jack McDermott, Jay Amor, Joe Hess, Mal Jones und William Conroy

Non c'è due senza quattro (IT | 1984)

Vier Fäuste gegen Rio
Regie: E.B. Clucher
Musik: Franco Micalizzi
Kinopremiere (D): 19. Oktober 1984
Kinopremiere (IT): 21. Oktober 1984
TV-premiere (D): 13. Juni 1987, RTLplus
mit Terence Hill als Eliot Vance / Bastiano Coimbra de la Coronilla y Azevedo und Bud Spencer als Greg Wonder / Antonio Coimbra de la Coronilla y Azevedo sowie April Clough, C.V. Wood Jr., Franco Ukmar, Giancarlo Bastianoni, Harold Bergman, Nello Pazzafini und Sergio Smacchi

Nati con la Camicia (IT | USA | 1983)

Zwei bärenstarke Typen
Regie: E.B. Clucher
Musik: Franco Micalizzi
Kinopremiere (D): 23. September 1983
Kinopremiere (IT): 25. November 1983
TV-premiere (D): 03. Dezember 1988, Erstes Deutsches Fernsehen
mit Terence Hill als Rosco Frazer / Steinberg und Bud Spencer als Doug O'Riordan / Mason sowie Alex Edlin, Buffy Dee, Clarence Thomas, David Huddleston, Giancarlo Bastianoni, Harold Bergman, Joe Hess, Mal Jones, Raffaele Mottola, Riccardo Pizzuti und Woody Woodbury

Chi trova un amico trova un tesoro (IT | USA | 1981)

Zwei Asse trumpfen auf
Regie: Sergio Corbucci
Musik: Carmelo & Michelangelo La Bionda
Kinopremiere (D): 11. Dezember 1981
Kinopremiere (IT): 22. Dezember 1981
TV-premiere (D): 18. November 1990, Pro 7
mit Terence Hill als Alan und Bud Spencer als Charlie sowie Alex Edlin, Claudio Ruffini, Giancarlo Bastianoni, Giovanni Cianfriglia, Herb Goldstein, Jay Amor, Marcello Verziera, Ottaviano Dell'Acqua, Riccardo Pizzuti, Roberto Messina, Sal Borgese, Salvatore Basile und Sergio Smacchi

Io sto con gli ippopotami (IT | 1979)

Das Krokodil und sein Nilpferd
Regie: Italo Zingarelli
Musik: Walter Rizzati
Kinopremiere (D): 14. Dezember 1979
Kinopremiere (IT): 21. Dezember 1979
TV-premiere (D): 25. Mai 1985, ZDF
mit Terence Hill als Slim und Bud Spencer als Tom

Pari e dispari (IT | USA | 1978)

Zwei sind nicht zu bremsen
Regie: Sergio Corbucci
Musik: Guido & Maurizio De Angelis
Kinopremiere (IT): 28. Oktober 1978
Kinopremiere (D): 15. Dezember 1978
TV-premiere (D): 04. März 1991, SAT.1
mit Terence Hill als Johnny Firpo und Bud Spencer als Charlie Firpo sowie Bobby Gale, Carlo Reali, Claudio Ruffini, Giancarlo Bastianoni, Giovanni Cianfriglia, Jack McDermott, Luciano Catenacci, Riccardo Pizzuti, Sal Borgese, Salvatore Basile, Sergio Smacchi und Woody Woodbury

I due superpiedi quasi piatti (IT | USA | 1977)

Zwei ausser Rand und Band
Regie: E.B. Clucher
Musik: Guido & Maurizio De Angelis
Kinopremiere (D): 01. April 1977
Kinopremiere (IT): 06. April 1977
TV-premiere (D): 19. August 1990, ZDF
mit Terence Hill als Matt Kirby und Bud Spencer als Wilbur Walsh sowie Alex Edlin, April Clough, Claudio Ruffini, David Huddleston, Emilio Delle Piane, Ezio Marano, Fortunato Arena, Giancarlo Bastianoni, Giovanni Cianfriglia, Luciano Catenacci, Luciano Rossi, Omero Capanna, Osiride Pevarello, Ottaviano Dell'Acqua, Pietro Torrisi, Riccardo Pizzuti, Roberto Dell'Acqua, Roberto Messina, Rocco Lerro, Sergio Ukmar und William Conroy

Porgi l'altra guancia (IT | FR | 1974)

Zwei Missionare
Regie: Franco Rossi
Musik: Guido & Maurizio De Angelis
Kinopremiere (IT): 21. Dezember 1974
Kinopremiere (D): 17. Januar 1975
TV-premiere (D): 18. April 1986, ZDF
mit Terence Hill als Father / Padre J. und Bud Spencer als Father / Padre Pedro sowie Giancarlo Bastianoni, Marcello Verziera, Riccardo Pizzuti und Salvatore Basile

...altrimenti ci arrabbiamo! (IT | ES | 1974)

Zwei wie Pech und Schwefel
Regie: Marcello Fondato
Musik: Guido & Maurizio De Angelis
Kinopremiere (IT): 29. März 1974
Kinopremiere (D): 19. April 1974
TV-premiere (D): 07. April 1991, Pro 7
mit Terence Hill als Kid und Bud Spencer als Ben sowie Franco Ukmar, Giancarlo Bastianoni, Giovanni Cianfriglia, Marcello Verziera, Omero Capanna, Osiride Pevarello, Pietro Torrisi, Roberto Alessandri und Rocco Lerro

...più forte ragazzi! (IT | 1972)

Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle
Regie: Giuseppe Colizzi
Musik: Guido & Maurizio De Angelis
Kinopremiere (IT): 22. Dezember 1972
Kinopremiere (D): 23. Februar 1973
TV-premiere (D): 10. Februar 1985, ZDF
mit Terence Hill als Plata und Bud Spencer als Salud sowie Franco Ukmar, Marcello Verziera, Raffaele Mottola und Riccardo Pizzuti

...continuavano a chiamarlo Trinità (IT | 1971)

Vier Fäuste für ein Halleluja (Kinofassung) | Vier Fäuste für ein Halleluja (Comedy-Synchro, 1980)
Regie: E.B. Clucher
Musik: Guido & Maurizio De Angelis
Kinopremiere (IT): 21. Oktober 1971
Kinopremiere (D): 25. Februar 1972
TV-premiere (D): 27. April 1985, ZDF
mit Terence Hill als Trinità und Bud Spencer als Bambino sowie Angelo Casadei, Antonio Monselesan, Arnaldo Dell'Acqua, Artemio Antonini, Augusto Funari, Dante Cleri, Emilio Delle Piane, Enzo Fiermonte, Fortunato Arena, Franco Ukmar, Giancarlo Bastianoni, Gilberto Galimberti, Gildo Di Marco, Lorenzo Fineschi, Luigi Bonos, Marcello Verziera, Mario Dionisi, Omero Capanna, Oscar Giustini, Osiride Pevarello, Paolo Figlia, Pietro Torrisi, Riccardo Pizzuti, Roberto Alessandri, Roberto Dell'Acqua, Roberto Messina, Romano Puppo und Sergio Ukmar

Il corsaro nero (IT | ES | 1971)

Freibeuter der Meere
Regie: Vincent Thomas
Musik: Gino Peguri
Kinopremiere (IT): 12. März 1971
Kinopremiere (D): 28. Januar 1972
TV-premiere (D): 25. Januar 1992, RTLplus
mit Terence Hill als Blackie und Bud Spencer als Skull sowie Carlo Reali, Franco Ukmar, Luciano Catenacci, Omero Capanna, Paolo Magalotti, Sal Borgese und Sergio Ukmar

Lo chiamavano Trinità... (IT | 1970)

Die rechte und die linke Hand des Teufels
Regie: E.B. Clucher
Musik: Franco Micalizzi
Kinopremiere (IT): 22. Dezember 1970
Kinopremiere (D): 02. März 1971
TV-premiere (D): 31. März 1985, ZDF
mit Terence Hill als Trinità und Bud Spencer als Bambino sowie Alberigo Donadeo, Alberto Dell'Acqua, Angelo Casadei, Antonio Monselesan, Arnaldo Dell'Acqua, Artemio Antonini, Augusto Funari, Dan Sturkie, Emilio Messina, Ezio Marano, Fortunato Arena, Franco Ukmar, Gaetano Imbró, Giancarlo Bastianoni, Gilberto Galimberti, Jess Hill, Lorenzo Fineschi, Luciano Rossi, Luigi Bonos, Marcello Verziera, Mario Dionisi, Mel Gaines, Omero Capanna, Oscar Giustini, Osiride Pevarello, Paolo Figlia, Paolo Magalotti, Pietro Torrisi, Remo Capitani, Riccardo Pizzuti, Roberto Alessandri, Roberto Dell'Acqua, Sergio Smacchi und Steffen Zacharias

La collina degli stivali (IT | 1969)

Hügel der blutigen Stiefel (Kinofassung) | Zwei hau'n auf den Putz (Comedy-Synchro, 1978) | Hügel der Stiefel (DEFA-Fassung, 1983)
Regie: Giuseppe Colizzi
Musik: Carlo Rustichelli
Kinopremiere (IT): 20. Dezember 1969
Kinopremiere (D): 28. August 1970
TV-premiere (D): 17. März 1990, Erstes Deutsches Fernsehen
mit Terence Hill als Cat Stevens und Bud Spencer als Arch Hutch Bessy sowie Alberigo Donadeo, Alberto Dell'Acqua, Dan Sturkie, Dante Cleri, Enzo Fiermonte, Gaetano Imbró, Luciano Rossi, Paolo Magalotti, Raffaele Mottola, Romano Puppo und Tito García

I quattro dell'Ave Maria (IT | 1968)

Vier für ein Ave Maria (Kinofassung) | Vier für ein Ave Maria (Comedy-Synchro, 1977)
Regie: Giuseppe Colizzi
Musik: Carlo Rustichelli
Kinopremiere (IT): 31. Oktober 1968
Kinopremiere (D): 03. Oktober 1969
TV-premiere (D): 01. Januar 1985, SAT.1
mit Terence Hill als Cat Stevens und Bud Spencer als Arch Hutch Bessy sowie Angelo Casadei, Antonietta Fiorito, Dante Cleri, Franco Gulà, Frank Braña, Gildo Di Marco, Mel Gaines, Remo Capitani, Riccardo Pizzuti und Steffen Zacharias

Dio perdona... io no! (IT | ES | 1967)

Gott vergibt - Django nie! | Gott vergibt - wir beide nie! (Kinofassung) | Zwei vom Affen gebissen (Comedy-Synchro, 1981)
Regie: Giuseppe Colizzi
Musik: Carlo Rustichelli
Kinopremiere (IT): 31. Oktober 1967
Kinopremiere (D): 30. Januar 1969
TV-premiere (D): 11. Januar 1990, SAT.1
mit Terence Hill als Cat Stevens und Bud Spencer als Arch Hutch Bessy sowie Antonietta Fiorito, Bruno Ariè, Franco Gulà, Frank Braña, Giancarlo Bastianoni, Remo Capitani, Roberto Alessandri und Tito García

Annibale (IT | 1959)

Hannibal
Regie: Carlo Ludovico Bragaglia
Musik: Carlo Rustichelli
Kinopremiere (IT): 21. Dezember 1959
Kinopremiere (D): 16. April 1960
TV-premiere (D): 12. Januar 1986, RTLplus
mit Terence Hill als Quintilius (als Mario Girotti), Bud Spencer als Rutario (als Carlo Pedersoli) sowie Bruno Ariè, Enzo Fiermonte und Nello Pazzafini